Contents
vol.46
Editorial±èº´¼ö _ ±Â ¹Ù(good bar)¸¦ ã¾Æ¼ : ¿å¸Á°ú ÃÊ¿ù »çÀÌ 6
±ÇµÎÆò·Ð±èº¹¿µ _ »õ À帣, ¡®À̸ð±×¶óÇÇ¡¯— ¹«»êÙòߣ ÇãȸÅÂÀÇ °æ¿ì 8
Cover Story¾öÅÂÁ¤ _ ¸ð´ø Á¶°¢ÀÇ À̸鿡¼ ÀÚ¶ó ¿Â °¨¼ö¼ºÀÇ °á _ ½É»ó¿ë 22<ÂüÁ¶> ¼è, ±× ºÎ¸§°ú ÀÏ _ ±è¿µ³ª 28
Artist Focus½Å¼ºÈñ _ Æò¸éÀû °ø°£ÀÇ È°¡ : ½Å¼ºÈñÀÇ ´©¾ÆÁÖ(Nouage) _ ±è±¤¸í<ÂüÁ¶>´©¾ÆÁÖ(NOUAGE)ÀÇ ¹æ¹ý°ú ºûÀ¸·Î °¡´Â ±æ _ ¿À±¤¼ö 20 Æò¸é ¼¼¿ì±â ¿¬¼Ó¼ºÀÇ ÇØ°á (Solutions de continuite) _ ÇÇ¿¡¸£ ·¹½ºÅ¸´Ï 21
Special Artist±è¿µ¼ø _ °£¼ÒÇÏ°í û¾ÆÇÑ Ã»¹¬ÀÇ ¼¼°è _ ½ÅÇ×¼· 30¹ÚÂù°© _ À¯(êó)¿¡¼ ¹«(Ùí)¸¦ ÇâÇÑ ¹ÚÂù°©ÀÇ Á¶°¢¼¼°è _ ±è±¤¸í 36ÁÖż® _ ¹®¸íºñÆÇÀû ½Ã°¢¿¡¼ ÀÚ¿¬Ç³°æÀ» ÅëÇÑ Ä¡À¯¿Í Æò¾ÈÀÇ ¼¼°è·Î _ ¿À¼¼±Ç 42È«À翬 _ È¸È¿Í ÆÇÈ¿¡ ÀÖ¾î¼ °ü³äÀÇ ÈçÀûµé¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢Àû ¹ÝÀÀ _ ±èº´¼ö 48
Art TheoryÁ¤ÀçÈÆ _ ¿¹¼úÀηùÇÐ ¿¬±¸ÀÇ µ¿Çâ°ú Àü¸Á 52Àå±¹Çö _ Àå ·çÀÌ Çª¾ÆÆ®¹æ(Jean Louis Poitevin) 62ÀÌ°æ¸ð _ ¹®È»ê¾÷·ÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º» Áö¿ª¹Ì¼ú°üÀÇ ¼³¸³ ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ 66
Museum Focus¾çÁֽø³Àå¿íÁø¹Ì¼ú°ü - º¯Á¾ÇÊ °üÀåÀ» ¸¸³ª´Ù _ ³ëÀ±Á¤ 72
Interview CEOÇѱ¹È¶ûÇùȸ - ¹Ú¿ìÈ« ȸÀåÀ» ¸¸³ª´Ù _ ³ëÀ±Á¤ 78
Artists & Critics¹®ÁØÈ£ _ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼°è¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ±×¸®±â _ À̼±¿µ 82¹ÚÂù¸í _ ¹ÚÂù¸íÀÇ ¼Á¤Àû È¸È _ °¨À±Á¶ 88¼Û¿ë¿ø _ ¼Û¿ë¿øÀÇ ±×¸²ÀÚ Á¶°¢ _ ¹Ú¿µÅà 94½Åâ¿ë _ ¿µ¿õµé°ú ¶°³ª´Â ¿©Çà _ À̼±¿µ 100À¯¿µ¹Ì _ ½ÉÇØ¿¡¼ ±æ¾î ¿Ã¸®´Â ±àÁ¤ÀÇ Èû _ ÃÖÇü¼ø 106À̸í¼÷ _ »ý¸íÀÇ ½Åºñ¸¦ ŽÇÏ´Â ¹ÌÀǽÄÀÇ ¿©Çà _ ½ÅÇ×¼· 110Á¶ÀºÁÖ _ Á¡Á¡Á¡ ... : »ç¶óÁö´Â Á¡, ³ªÅ¸³ª´Â Á¡, ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â Á¡ _ ¼Û¸¸¿ë 114ÃÖ¼º±Ô _ Çʼ±°ú ¿©¹éÀ¸·Î Á¶ÈµÈ »ê¼öÈÀÇ Å½±¸ _ ¿À¼¼±Ç 120
Art NowÀ¯·´¿¡¼ µé·ÁÁÖ´Â ºÏÇѹ̼úÀü - ¼û°ÜµÐ º¸¹°µéÀÌ µå·¯³ª´Ù _ ŲÅؽº Àü½ÃȦ 6A 126ÄÉÅ×ÄݺñÃ÷(KÄTHE KOLLWITZ) _ ¼¿ï½Ã¸³ ºÏ¼¿ï¹Ì¼ú°ü »çÁø°¶·¯¸® 1, 2 127±èº´±â °¨°¢ÀÇ ºÐÇÒ î÷ _ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °úõ°ü 128¹Ð·¹_ ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿´Ù î÷ _ Àá½Ç ¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü 129